Alésages. Écarts de H6 à H11
Dans le système à alésage normal, l’alésage se trouve presque toujours dans une zone H. L’écart inférieur est à la dimension nominale et l’écart supérieur la dépasse de la tolérance fondamentale IT. Le tableau indique les deux écarts en micromètres pour les 13 plages de dimensions nominales de l’ISO 286.
Écarts pour les alésages de H6 à H11 selon l’ISO 286
Écart supérieur et inférieur en µm par plage de dimensions nominales en mm.
| Dimension nominale (mm) | H6 | H7 | H8 | H9 | H10 | H11 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| jusqu’à 3 | +6 / 0 | +10 / 0 | +14 / 0 | +25 / 0 | +40 / 0 | +60 / 0 |
| plus de 3 et jusqu’à 6 | +8 / 0 | +12 / 0 | +18 / 0 | +30 / 0 | +48 / 0 | +75 / 0 |
| au-delà de 6 jusqu’à 10 | +9 / 0 | +15 / 0 | +22 / 0 | +36 / 0 | +58 / 0 | +90 / 0 |
| au-delà de 10 jusqu’à 18 | +11 / 0 | +18 / 0 | +27 / 0 | +43 / 0 | +70 / 0 | +110 / 0 |
| au-delà de 18 jusqu’à 30 | +13 / 0 | +21 / 0 | +33 / 0 | +52 / 0 | +84 / 0 | +130 / 0 |
| au-delà de 30 jusqu’à 50 | +16 / 0 | +25 / 0 | +39 / 0 | +62 / 0 | +100 / 0 | +160 / 0 |
| au-delà de 50 jusqu’à 80 | +19 / 0 | +30 / 0 | +46 / 0 | +74 / 0 | +120 / 0 | +190 / 0 |
| au-delà de 80 jusqu’à 120 | +22 / 0 | +35 / 0 | +54 / 0 | +87 / 0 | +140 / 0 | +220 / 0 |
| au-delà de 120 jusqu’à 180 | +25 / 0 | +40 / 0 | +63 / 0 | +100 / 0 | +160 / 0 | +250 / 0 |
| au-delà de 180 jusqu’à 250 | +29 / 0 | +46 / 0 | +72 / 0 | +115 / 0 | +185 / 0 | +290 / 0 |
| au-delà de 250 jusqu’à 315 | +32 / 0 | +52 / 0 | +81 / 0 | +130 / 0 | +210 / 0 | +320 / 0 |
| au-delà de 315 jusqu’à 400 | +36 / 0 | +57 / 0 | +89 / 0 | +140 / 0 | +230 / 0 | +360 / 0 |
| au-delà de 400 jusqu’à 500 | +40 / 0 | +63 / 0 | +97 / 0 | +155 / 0 | +250 / 0 | +400 / 0 |
Pour H, l’écart inférieur se trouve toujours sur la ligne zéro. La valeur à droite de la barre est donc 0 et celle de gauche, la tolérance fondamentale IT. Une dimension nominale à la limite entre deux plages appartient à la plage inférieure. Ø 30 mm appartient à « au-delà de 18 jusqu’à 30 ».
Arbres. Écarts de h6 à h11, g6, f7, k6, m6, n6 et p6
Pour les arbres, la lettre indique la position par rapport à la ligne zéro. La zone h se termine à la dimension nominale. g et f se trouvent en dessous et donnent du jeu avec un alésage H. k, m, n et p se trouvent au-dessus et donnent un ajustement incertain ou avec serrage. Le nombre indique le degré IT et donc la largeur de la zone de tolérance.
Écarts pour les arbres de h6 à h11, g6, f7, k6, m6, n6 et p6 selon l’ISO 286
Écart supérieur et inférieur en µm par plage de dimensions nominales en mm.
| Dimension nominale (mm) | h6 | h7 | h8 | h9 | h10 | h11 | g6 | f7 | k6 | m6 | n6 | p6 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| jusqu’à 3 | 0 / −6 | 0 / −10 | 0 / −14 | 0 / −25 | 0 / −40 | 0 / −60 | −2 / −8 | −6 / −16 | +6 / 0 | +8 / +2 | +10 / +4 | +12 / +6 |
| plus de 3 et jusqu’à 6 | 0 / −8 | 0 / −12 | 0 / −18 | 0 / −30 | 0 / −48 | 0 / −75 | −4 / −12 | −10 / −22 | +9 / +1 | +12 / +4 | +16 / +8 | +20 / +12 |
| au-delà de 6 jusqu’à 10 | 0 / −9 | 0 / −15 | 0 / −22 | 0 / −36 | 0 / −58 | 0 / −90 | −5 / −14 | −13 / −28 | +10 / +1 | +15 / +6 | +19 / +10 | +24 / +15 |
| au-delà de 10 jusqu’à 18 | 0 / −11 | 0 / −18 | 0 / −27 | 0 / −43 | 0 / −70 | 0 / −110 | −6 / −17 | −16 / −34 | +12 / +1 | +18 / +7 | +23 / +12 | +29 / +18 |
| au-delà de 18 jusqu’à 30 | 0 / −13 | 0 / −21 | 0 / −33 | 0 / −52 | 0 / −84 | 0 / −130 | −7 / −20 | −20 / −41 | +15 / +2 | +21 / +8 | +28 / +15 | +35 / +22 |
| au-delà de 30 jusqu’à 50 | 0 / −16 | 0 / −25 | 0 / −39 | 0 / −62 | 0 / −100 | 0 / −160 | −9 / −25 | −25 / −50 | +18 / +2 | +25 / +9 | +33 / +17 | +42 / +26 |
| au-delà de 50 jusqu’à 80 | 0 / −19 | 0 / −30 | 0 / −46 | 0 / −74 | 0 / −120 | 0 / −190 | −10 / −29 | −30 / −60 | +21 / +2 | +30 / +11 | +39 / +20 | +51 / +32 |
| au-delà de 80 jusqu’à 120 | 0 / −22 | 0 / −35 | 0 / −54 | 0 / −87 | 0 / −140 | 0 / −220 | −12 / −34 | −36 / −71 | +25 / +3 | +35 / +13 | +45 / +23 | +59 / +37 |
| au-delà de 120 jusqu’à 180 | 0 / −25 | 0 / −40 | 0 / −63 | 0 / −100 | 0 / −160 | 0 / −250 | −14 / −39 | −43 / −83 | +28 / +3 | +40 / +15 | +52 / +27 | +68 / +43 |
| au-delà de 180 jusqu’à 250 | 0 / −29 | 0 / −46 | 0 / −72 | 0 / −115 | 0 / −185 | 0 / −290 | −15 / −44 | −50 / −96 | +33 / +4 | +46 / +17 | +60 / +31 | +79 / +50 |
| au-delà de 250 jusqu’à 315 | 0 / −32 | 0 / −52 | 0 / −81 | 0 / −130 | 0 / −210 | 0 / −320 | −17 / −49 | −56 / −108 | +36 / +4 | +52 / +20 | +66 / +34 | +88 / +56 |
| au-delà de 315 jusqu’à 400 | 0 / −36 | 0 / −57 | 0 / −89 | 0 / −140 | 0 / −230 | 0 / −360 | −18 / −54 | −62 / −119 | +40 / +4 | +57 / +21 | +73 / +37 | +98 / +62 |
| au-delà de 400 jusqu’à 500 | 0 / −40 | 0 / −63 | 0 / −97 | 0 / −155 | 0 / −250 | 0 / −400 | −20 / −60 | −68 / −131 | +45 / +5 | +63 / +23 | +80 / +40 | +108 / +68 |
Pour h, l’écart supérieur se trouve sur la ligne zéro. g et f se trouvent en dessous (jeu avec l’alésage H) et k, m, n et p au-dessus (ajustement incertain et serrage). Le tableau ne couvre pas les autres zones telles que r6 ou s6.
Tolérance h11
La tolérance h11 est une zone d’arbre dont l’écart supérieur vaut 0 et l’écart inférieur −IT11. La dimension ne peut s’écarter que vers le bas. Pour Ø 20 mm, cela donne 0 / −130 µm et l’arbre mesure entre 19,870 et 20,000 mm.
h11 est une zone large, courante pour les produits étirés à froid, les axes sans fonction d’ajustement et les cotes sans fonction de guidage.
Tolérance h9
La tolérance h9 a également un écart supérieur de 0. L’écart inférieur vaut −IT9. Pour Ø 20 mm, cela donne 0 / −52 µm et l’arbre mesure entre 19,948 et 20,000 mm.
h9 est courante pour les barres étirées ou rectifiées et les portées aux exigences modérées. Dans le système à arbre normal, l’arbre reste en h et l’alésage détermine l’ajustement.
Tolérance H7
La tolérance H7 est la zone d’alésage la plus courante, avec un écart inférieur de 0 et un écart supérieur de +IT7. Pour Ø 20 mm, cela donne +21 / 0 µm et l’alésage mesure entre 20,000 et 20,021 mm.
H7 avec g6 donne un ajustement glissant, avec k6 un ajustement incertain et avec p6 un montage à la presse. La page consacrée aux ajustements avec jeu, incertains et avec serrage indique le jeu et le serrage de ces couples pour Ø 20, 50 et 100 mm.
Tableau des ajustements en CSV pour Excel
Téléchargez toutes les valeurs des deux tableaux dans un fichier CSV. Il contient une ligne par plage de dimensions nominales et par zone de tolérance, avec les bornes de la plage, le type (alésage ou arbre), les écarts supérieur et inférieur et la tolérance fondamentale en µm. Le fichier utilise le point-virgule comme séparateur et l’encodage UTF-8. Il s’ouvre dans Excel, LibreOffice ou un autre tableur.
Lors de la compilation du site, le CSV est généré à partir du même fichier que les tableaux de cette page et le calculateur d’ajustements. Il contient uniquement les valeurs et s’ouvre dans Excel sans formules.
Comment lire le tableau
Cherchez d’abord la plage de dimensions nominales. L’ISO 286 indique les plages sous la forme « au-delà de… jusqu’à ». Ø 20 mm et Ø 30 mm appartiennent à la plage au-delà de 18 jusqu’à 30 mm. Ø 30,5 mm appartient déjà à celle au-delà de 30 jusqu’à 50 mm. Lisez ensuite les deux écarts dans la colonne de la zone de tolérance. L’écart supérieur figure en haut et l’inférieur en bas, tous deux en micromètres.
La dimension limite est égale à la dimension nominale plus l’écart. Pour un alésage Ø 20 H7, +21 et 0 µm donnent un maximum de 20,021 mm et un minimum de 20,000 mm. La différence constitue la tolérance de 21 µm. La page « Calculer la tolérance » montre comment obtenir le maximum et le minimum à partir des écarts de votre choix.
Dimension maximale = dimension nominale + écart supérieur Dimension minimale = dimension nominale + écart inférieur
Sources et contexte
- ISO 286-1:2010. Système ISO de tolérances pour les tailles linéaires. Partie 1. Base des tolérances, écarts et ajustements
Tolérances fondamentales et règles des écarts fondamentaux. En Allemagne, la norme est reprise sous la référence DIN EN ISO 286-1.
- ISO 286-2:2010. Système ISO de tolérances pour les tailles linéaires. Partie 2. Tableaux des degrés de tolérance normalisés et des écarts limites des alésages et des arbres
Tableaux des écarts limites. Les valeurs de cette page proviennent d’une implémentation propre (src/components/tools/iso286.ts) utilisée aussi par le calculateur d’ajustements. Pour la réception, consultez le texte de la norme.
Questions et réponses
Quelle est la tolérance h11 pour Ø 20 mm ?
130 µm, avec un écart supérieur de 0 et un écart inférieur de −130 µm. L’arbre peut mesurer entre 19,870 et 20,000 mm.
Que signifie h9 pour un arbre ?
L’écart supérieur est de 0 et l’écart inférieur vaut −IT9. Pour Ø 20 mm, cela donne −52 µm, et pour Ø 50 mm, −62 µm. L’arbre ne dépasse donc jamais la dimension nominale.
Quels sont les écarts H7 pour Ø 50 mm ?
Écart supérieur de +25 µm et écart inférieur de 0. L’alésage mesure entre 50,000 et 50,025 mm.
Le tableau des ajustements est-il disponible pour Excel ?
Vous pouvez ouvrir le fichier CSV dans Excel. Il contient les mêmes écarts que les tableaux de cette page, à raison d’une ligne par plage de dimensions nominales et par zone de tolérance.
Pourquoi des zones comme r6 ou s6 sont-elles absentes ?
Les tableaux affichent les zones de tolérance renseignées et vérifiées sur ce site. Le calculateur d’ajustements utilise les mêmes données. Pour les autres zones, consultez l’ISO 286-2.


