Types d’ajustements selon l’ISO 286 avec cotes limites et calcul
Qu’est-ce qu’un ajustement ?
Un ajustement décrit la manière dont deux pièces de même dimension nominale s’assemblent, généralement un alésage et un arbre. La position des zones de tolérance détermine si les pièces peuvent se déplacer librement, se monter avec un faible effort ou rester solidaires. Les ajustements selon l’ISO 286, publiée en Allemagne comme DIN EN ISO 286, utilisent une désignation comme H7/g6. À gauche figure la zone de l’alésage et, à droite, celle de l’arbre.
Chaque zone de tolérance est définie par une lettre et un nombre. La lettre indique la position par rapport à la ligne zéro, soit la cote nominale. Le nombre indique le degré de tolérance IT et donc la largeur. Les majuscules désignent les alésages (dimensions intérieures) et les minuscules les arbres (dimensions extérieures). H indique un écart inférieur nul pour l’alésage et h un écart supérieur nul pour l’arbre. La largeur augmente avec la cote nominale. L’IT7 mesure 15 µm pour Ø 10 mm, 21 µm pour Ø 25 mm et 46 µm pour Ø 200 mm. Consultez tous les écarts par zone et par plage nominale dans le tableau des tolérances ISO.
Qu’est-ce qu’un ajustement avec jeu ?
Dans un ajustement avec jeu, l’alésage est plus grand que l’arbre même dans le pire cas. Il reste du jeu avec le plus petit alésage et le plus grand arbre.
Pour Ø 25 H7/g6, l’alésage mesure de 25,000 à 25,021 mm et l’arbre de 24,980 à 24,993 mm. Le jeu minimal est de 25,000 − 24,993 = 7 µm et le jeu maximal de 25,021 − 24,980 = 41 µm. Les montages coulissants et de guidage sont des applications typiques. H7/h6 est le cas limite, avec un jeu minimal nul.
| Ajustement | Ø 20 mm | Ø 50 mm | Ø 100 mm | Utilisation typique |
|---|---|---|---|---|
| H7/h6 | 0 à +34 µm | 0 à +41 µm | 0 à +57 µm | Montage glissant pratiquement sans jeu, assemblable à la main |
| H7/g6 | +7 à +41 µm | +9 à +50 µm | +12 à +69 µm | Ajustement glissant pour mouvements guidés et portées de paliers |
| H7/f7 | +20 à +62 µm | +25 à +75 µm | +36 à +106 µm | Ajustement tournant avec espace pour un film lubrifiant, par exemple dans des paliers lisses |
Les valeurs indiquent les jeux minimal et maximal calculés à partir des écarts de l’ISO 286. L’intervalle nominal se lit « au-delà de … jusqu’à ». Ø 50 mm relève de plus de 30 à 50 mm et Ø 100 mm de plus de 80 à 120 mm.
Qu’est-ce qu’un ajustement de transition ?
Dans un ajustement de transition, il peut y avoir du jeu ou du serrage selon les dimensions réelles de l’alésage et de l’arbre. Les zones de tolérance se chevauchent.
Pour Ø 25 H7/k6, l’arbre mesure de 25,002 à 25,015 mm. Le plus petit alésage avec le plus grand arbre donne 15 µm de serrage. Le plus grand alésage avec le plus petit arbre laisse 19 µm de jeu. Ces ajustements centrent les pièces et se montent et se démontent généralement avec un faible effort.
| Ajustement | Ø 20 mm | Ø 50 mm | Ø 100 mm | Utilisation typique |
|---|---|---|---|---|
| H7/js6 | −6,5 à +27,5 µm | −8 à +33 µm | −11 à +46 µm | Jeu prédominant, montage facile avec bon centrage |
| H7/k6 | −15 à +19 µm | −18 à +23 µm | −25 à +32 µm | Ajustement de centrage, montage et démontage avec un faible effort |
| H7/m6 | −21 à +13 µm | −25 à +16 µm | −35 à +22 µm | Ajustement plus ferme, serrage prédominant et montage avec effort |
| H7/n6 | −28 à +6 µm | −33 à +8 µm | −45 à +12 µm | Ajustement ferme, proche d’un ajustement avec serrage, généralement monté à la presse |
Les valeurs négatives indiquent un serrage. La colonne « Utilisation typique » décrit la tendance qui ressort des chiffres. La fonction de la pièce détermine l’ajustement requis.
Qu’est-ce qu’un ajustement avec serrage ou emmanchement serré ?
Dans un ajustement avec serrage, l’arbre est plus grand que l’alésage même dans le pire cas. On parle couramment d’emmanchement serré ou de montage à force.
Pour Ø 25 H7/p6, l’arbre mesure de 25,022 à 25,035 mm. Le serrage minimal est de 25,022 − 25,021 = 1 µm et le maximal de 25,035 − 25,000 = 35 µm. Le montage se fait à la presse, par chauffage de l’alésage ou refroidissement de l’arbre. La transmission sûre d’un couple nécessite un dimensionnement distinct. Le calculateur d’emmanchement serré estime la pression de contact et le couple transmissible.
| Ajustement | Ø 20 mm | Ø 50 mm | Ø 100 mm | Utilisation typique |
|---|---|---|---|---|
| H7/p6 | −35 à −1 µm | −42 à −1 µm | −59 à −2 µm | Emmanchement serré pour assemblage permanent, avec dimensionnement séparé |
Le tableau ne comprend pas d’autres zones avec serrage comme r6 ou s6, car ces données ne figurent ni sur ce site ni dans le calculateur d’ajustements.
Déterminer le type d’ajustement en croisant les écarts
Le type d’ajustement se déduit de deux différences qui correspondent aux combinaisons extrêmes. Le jeu minimal compare le plus petit alésage au plus grand arbre. Le jeu maximal compare le plus grand alésage au plus petit arbre. Utilisez les écarts ES et EI de l’alésage et es et ei de l’arbre.
- Jeu minimal = EI − es
- Jeu maximal = ES − ei
- Si les deux résultats sont positifs ou nuls, l’ajustement est avec jeu. S’ils sont tous deux négatifs, il est avec serrage. S’ils sont de signes différents, c’est un ajustement de transition.
Exemple pas à pas pour Ø 25 H7/k6. L’alésage H7 a ES = +21 µm et EI = 0, et l’arbre k6 a es = +15 µm et ei = +2 µm. Le jeu minimal est de 0 − 15 = −15 µm, soit 15 µm de serrage. Le jeu maximal est de 21 − 2 = +19 µm. Comme les signes diffèrent, H7/k6 pour Ø 25 mm est un ajustement de transition. L’intervalle de tolérance de l’ajustement est de 19 − (−15) = 34 µm, soit la somme d’IT7 et d’IT6 (21 + 13 µm).
Systèmes d’ajustement à alésage normal et à arbre normal
Le système d’ajustement définit la pièce qui sert de référence fixe. Dans le système de l’alésage normal, l’alésage est toujours H. Dans celui de l’arbre normal, l’arbre est toujours h. On obtient l’ajustement recherché en faisant varier l’autre pièce.
En pratique, le système de l’alésage normal prédomine. Les alésages sont souvent réalisés avec des outils à cote fixe, comme les alésoirs, tandis que les dimensions d’arbre se règlent facilement en tournage ou en rectification. Le système de l’arbre normal reste adapté aux barres étirées en h9 ou h11 utilisées sans reprise ou à plusieurs portées différentes sur un même arbre continu.
Choisir un ajustement et en tenir compte dans le chiffrage
Faites d’abord votre choix selon la fonction. La pièce doit-elle se déplacer, se centrer ou transmettre un couple ? Examinez ensuite la fabrication et le coût. Un ajustement concerne une caractéristique précise et son coût s’impute au travail qu’il entraîne. Il peut exiger une passe de finition, un alésage à l’alésoir ou de précision à la place du perçage, une rectification ou un rodage, une mise en position plus stable, une maîtrise thermique pour les tolérances serrées et un moyen de mesure adapté avec le temps associé. Vérifiez aussi les tolérances géométriques, le système de références et les états de surface. Un alésage H7 assorti d’une exigence de cylindricité demande un autre procédé qu’une simple tolérance dimensionnelle.
Le calculateur d’ajustements selon l’ISO 286 donne les écarts limites, le jeu et le type d’ajustement pour toute cote nominale jusqu’à 500 mm. Consultez les écarts des zones courantes dans le tableau des tolérances ISO. La page Calcul d’une tolérance explique comment obtenir les cotes maximale et minimale d’une dimension. La validité et l’exhaustivité d’une indication d’ajustement relèvent du contrôle du plan de fabrication avant le devis.
Points importants
Le guide explique les ajustements, les données nécessaires, la méthode, ses effets et ses limites dans le chiffrage CNC.
- Lettre et nombre. La lettre indique la position par rapport à la ligne zéro. Le nombre indique le degré IT et donc la largeur de la tolérance.
- Choix du système. L’alésage normal est le plus courant. L’arbre normal est utile pour les barres étirées.
- Coût par caractéristique. L’ajustement concerne une surface précise. Incluez la finition, l’alésage à l’alésoir et les mesures nécessaires.


