Tolérances générales selon ISO 2768 : tableau et calculateur

Mis à jour le
Généré par IA

ISO 2768-1 associe à chaque plage de cotes nominales un écart admissible par classe de tolérance. Pour 100 mm, il vaut ±0,3 mm en classe m, ±0,15 mm en classe f et ±0,8 mm en classe c. Le calculateur indique également les cotes limites et la tolérance angulaire.

Calculer la tolérance générale

Écart admissible selon ISO 2768 pour les cotes linéaires et angulaires

Le résultat s’actualise à chaque modification.

Formules

Grenzmaße = Nennmaß ± Toleranz

Plage admissible

La tolérance dépend de la plage de cotes nominales et de la classe.

Toleranzfeld = 2 × Abmaß

Largeur totale

Important pour la capabilité du procédé et le choix du moyen de mesure.

Écarts limites des cotes linéaires selon ISO 2768-1

Écarts admissibles en millimètres par plage de cotes nominales et classe de tolérance.

Écarts limites des cotes linéaires selon ISO 2768-1. Écarts admissibles en millimètres par plage de cotes nominales et classe de tolérance.
Plage de cotes nominales (mm)f – finem – moyennec – grossièrev – très grossière
de 0,5 à 3±0,05±0,1±0,2–
plus de 3 et jusqu’à 6±0,05±0,1±0,3±0,5
plus de 6 et jusqu’à 30±0,1±0,2±0,5±1
plus de 30 et jusqu’à 120±0,15±0,3±0,8±1,5
plus de 120 et jusqu’à 400±0,2±0,5±1,2±2,5
plus de 400 et jusqu’à 1000±0,3±0,8±2±4
plus de 1000 et jusqu’à 2000±0,5±1,2±3±6

Pour les tolérances de forme et de position, ISO 2768-2 définit les classes H, K et L, dont les limites de battement circulaire sont respectivement de 0,1, 0,2 et 0,5 mm.

ISO 2768-1

Tolérance angulaire générale selon ISO 2768-1

Les tolérances angulaires selon ISO 2768-1 dépendent de la longueur du côté le plus court de l’angle, qui détermine l’écart admissible indépendamment de la valeur de l’angle. Le tableau indique l’écart admissible pour les cotes angulaires sans tolérance individuelle.

Tolérance angulaire générale selon ISO 2768-1. Les tolérances angulaires selon ISO 2768-1 dépendent de la longueur du côté le plus court de l’angle, qui détermine l’écart admissible indépendamment de la valeur de l’angle. Le tableau indique l’écart admissible pour les cotes angulaires sans tolérance individuelle.
Longueur du côté le plus court (mm)f – fine et m – moyennec – grossièrev – très grossière
jusqu’à 10±1°±1°30′±3°
plus de 10 et jusqu’à 50±0°30′±1°±2°
plus de 50 et jusqu’à 120±0°20′±0°30′±1°
plus de 120 et jusqu’à 400±0°10′±0°15′±0°30′
plus de 400±0°5′±0°10′±0°20′

La tolérance angulaire s’applique à l’orientation des lignes ou génératrices. Elle ne couvre pas les écarts de forme des surfaces.

ISO 2768-1

Écarts limites des rayons et chanfreins selon ISO 2768-1

Écart admissible en mm pour les rayons extérieurs et les hauteurs de chanfrein sans tolérance individuelle.

Écarts limites des rayons et chanfreins selon ISO 2768-1. Écart admissible en mm pour les rayons extérieurs et les hauteurs de chanfrein sans tolérance individuelle.
Rayon ou hauteur de chanfrein (mm)f – finem – moyennec – grossièrev – très grossière
de 0,5 à 3±0,2±0,2±0,4±0,4
plus de 3 et jusqu’à 6±0,5±0,5±1±1
plus de 6±1±1±2±2

Les arêtes abattues ont leur propre tableau, qui ne compte que trois plages. En classe m, un chanfrein de 0,5 × 45° peut présenter un écart de ±0,2 mm.

ISO 2768-2

Tolérances de forme et de position selon ISO 2768-2

Tolérances générales en mm pour les caractéristiques sans tolérance individuelle de forme ou de position, classées par plage de cotes nominales et classe de tolérance.

Tolérances de forme et de position selon ISO 2768-2. Tolérances générales en mm pour les caractéristiques sans tolérance individuelle de forme ou de position, classées par plage de cotes nominales et classe de tolérance.
Caractéristique et plage de cotes nominales (mm)HKL
Rectitude et planéité jusqu’à 100,020,050,1
Rectitude et planéité au-delà de 10 et jusqu’à 300,050,10,2
Rectitude et planéité au-delà de 30 et jusqu’à 1000,10,20,4
Rectitude et planéité au-delà de 100 et jusqu’à 3000,20,40,8
Rectitude et planéité au-delà de 300 et jusqu’à 10000,30,61,2
Rectitude et planéité au-delà de 1000 et jusqu’à 30000,40,81,6
Perpendicularité jusqu’à 1000,20,40,6
Perpendicularité au-delà de 100 et jusqu’à 3000,30,61
Perpendicularité au-delà de 300 et jusqu’à 10000,40,81,5
Perpendicularité au-delà de 1000 et jusqu’à 30000,512
Symétrie jusqu’à 1000,50,60,6
Symétrie au-delà de 100 et jusqu’à 3000,50,61
Symétrie au-delà de 300 et jusqu’à 10000,50,81,5
Symétrie au-delà de 1000 et jusqu’à 30000,512
Battement (radial et axial)0,10,20,5

Pour la rectitude, on retient la longueur de la ligne, pour la planéité le côté le plus long de la surface et pour la perpendicularité le côté le plus court. ISO 2768-2 définit les règles de référence et les détails.

Les quatre tableaux sont disponibles dans un fichier à imprimer ou à utiliser dans un tableur : Télécharger les tolérances générales ISO 2768 au format CSV. Sans inscription ni formulaire.

Forme et position

Tolérance générale de position, de coaxialité et de concentricité

Position sans tolérance de position individuelle

ISO 2768-2 ne contient aucune tolérance générale de position. En l’absence de tolérance de position, l’emplacement d’un trou est défini par ses coordonnées cotées, qui relèvent des tolérances linéaires selon ISO 2768-1. En classe m, par exemple, on applique ±0,3 mm aux coordonnées au-delà de 30 et jusqu’à 120 mm. Il en résulte une zone de tolérance rectangulaire dont la taille dépend de la chaîne de cotes.

Si la position est importante pour le montage, indiquez sur le plan une tolérance de position selon ISO 1101 avec un système de références. La différence compte pour le devis : la tolérance de position exige une mesure dans ce système, tandis que la cotation par coordonnées impose seulement de vérifier chacune des cotes linéaires.

Coaxialité et concentricité

ISO 2768-2 ne fixe pas non plus de valeur spécifique pour la coaxialité et la concentricité. L’écart peut atteindre, au maximum, la tolérance générale de battement, soit 0,1 mm en classe H, 0,2 mm en classe K et 0,5 mm en classe L.

Une portée de roulement ou un centrage exige souvent une limite plus stricte. Dans ce cas, indiquez une tolérance de battement ou de coaxialité propre à la caractéristique. La tolérance générale ne s’applique plus qu’aux autres surfaces.

Forme et position

Autres points couverts par ISO 2768-2

Circularité, cylindricité et parallélisme

Pour la circularité, on applique en règle générale la valeur de la tolérance sur le diamètre, avec pour maximum la tolérance de battement de la classe. Le parallélisme est limité à la plus grande des deux valeurs : la tolérance dimensionnelle ou la tolérance de rectitude ou de planéité applicable. ISO 2768-2 ne fixe pas de valeur propre à la cylindricité. Celle-ci combine circularité, rectitude et parallélisme.

L’indication dans le cartouche

Une indication combinée telle qu’ISO 2768-mK est courante : classe m pour les cotes linéaires et angulaires et classe K pour la forme et la position. Avec le suffixe E, soit ISO 2768-mK-E, l’exigence d’enveloppe s’applique également à toutes les cotes individuelles d’ajustement. Pour la partie géométrique, ISO 22081 prend le relais. C’est l’indication portée sur le plan concerné qui fait foi.

Exemple

Lire les tolérances générales d’une pièce tournée

Exemple : ISO 2768-mK sur le plan d’une pièce tournée

Un axe mesure 85 mm de long. Il présente un épaulement de Ø 12 mm sur une longueur de 30 mm et un chanfrein de 0,5 × 45°. Le cartouche indique ISO 2768-mK et aucune de ces cotes ne porte de tolérance individuelle.

La longueur totale de 85 mm se situe au-delà de 30 et jusqu’à 120 mm. La classe m autorise ±0,3 mm, soit de 84,7 à 85,3 mm. Le diamètre de 12 mm se situe au-delà de 6 et jusqu’à 30 mm : ±0,2 mm, soit de 11,8 à 12,2 mm. La longueur de l’épaulement de 30 mm se trouve encore dans la plage au-delà de 6 et jusqu’à 30 mm et reçoit elle aussi ±0,2 mm. Pour la hauteur de chanfrein de 0,5 mm, la ligne propre aux rayons et chanfreins donne ±0,2 mm en classe m. Le côté le plus court de l’angle de 45° mesure moins de 10 mm et l’écart admissible est donc de ±1°.

La classe K limite à 0,2 mm le battement circulaire de l’épaulement par rapport à l’axe. Pour une portée de roulement, cette limite est souvent insuffisante. Indiquez alors une tolérance propre à la cote. La tolérance générale ne s’applique plus qu’au reste.

Statut de la norme

État de la norme

Éditions et normes de remplacement

ISO 2768-1 pour les cotes linéaires et angulaires reste disponible dans son édition de 1989. L’ISO a retiré en 2021 la norme ISO 2768-2:1989 sur la forme et la position. ISO 22081:2021 lui succède pour les spécifications géométriques générales et utilise un système de références plutôt que les classes H, K et L.

Cela ne change rien aux plans existants. Une indication comme ISO 2768-mK s’applique telle qu’elle figure sur le plan et a été convenue avec le client. Pour le devis, l’indication portée sur le plan concerné prime sur le dernier état de la norme.

L’indication du cartouche fixe les tolérances de toute la pièce

Les tolérances générales s’appliquent à chaque cote dépourvue d’indication individuelle. Une classe plus fine augmente le coût de l’usinage et du contrôle de toute la pièce.

Questions et réponses

Que signifie ISO 2768-m ?

Classe de tolérance m pour les cotes linéaires et angulaires sans tolérance individuelle. Elle correspond à ±0,3 mm pour une cote de 100 mm, à ±0,2 mm pour 30 mm et à ±0,5 mm pour 400 mm.

Quelles sont les classes ?

f signifie fine, m moyenne, c grossière et v très grossière. Pour les tolérances de forme et de position, ISO 2768-2 ajoute les classes H, K et L. Une indication combinée comme ISO 2768-mK est courante.

Comment déterminer la tolérance angulaire ?

La tolérance dépend de la longueur du côté le plus court de l’angle. En classe m, elle vaut ±1° jusqu’à 10 mm, ±0°30′ jusqu’à 50 mm, ±0°20′ jusqu’à 120 mm et ±0°10′ jusqu’à 400 mm.

Que signifie ISO 2768-mK ?

L’indication combine la classe m pour les cotes linéaires et angulaires selon ISO 2768-1 et la classe K pour les tolérances de forme et de position selon ISO 2768-2. Si un E est ajouté à la fin, soit ISO 2768-mK-E, l’exigence d’enveloppe s’applique également à toutes les cotes individuelles d’ajustement.

Quelle tolérance générale s’applique à une position ?

ISO 2768-2 ne définit pas de tolérance générale de position. Sans tolérance de position, l’emplacement d’un trou dépend uniquement des cotes de coordonnées, qui relèvent des tolérances linéaires selon ISO 2768-1. En classe m, par exemple, la valeur est de ±0,3 mm de 30 à 120 mm. Les positions importantes pour la fonction doivent faire l’objet d’une tolérance de position selon ISO 1101 sur le plan.

Quelle tolérance générale s’applique à la coaxialité et à la concentricité ?

ISO 2768-2 ne fixe pas de valeur spécifique. À la limite, l’écart peut atteindre la tolérance générale de battement : 0,1 mm en classe H, 0,2 mm en classe K et 0,5 mm en classe L.

Que signifie ISO 2768-mH ?

La classe m s’applique aux cotes linéaires et angulaires, comme pour mK, et la classe plus fine H à la forme et à la position. Le battement circulaire est alors limité, par exemple, à 0,1 mm au lieu de 0,2 mm, et la planéité d’une surface de 80 mm de long à 0,1 mm au lieu de 0,2 mm.

Que faut-il appliquer aux anciens plans portant la mention DIN 7168 ?

DIN 7168 est l’ancienne norme de tolérances générales, aujourd’hui retirée. La classe doit être lue telle qu’elle figure sur le plan. Pour établir le devis, vérifiez si les valeurs correspondent à une classe actuelle d’ISO 2768 et, en cas de doute, faites confirmer la référence par le client avant d’en changer.

Quel est le coût d’une classe plus fine ?

Le passage de m à f divise par deux l’écart admissible de toutes les cotes sans tolérance individuelle. Pour l’ensemble de la pièce, cela implique un suivi du procédé plus strict, davantage de finition, des points de mesure supplémentaires et un risque de rebut plus élevé.

Que faire si aucune indication ne figure sur le plan ?

Il manque alors une donnée essentielle. Pour le devis, documentez l’hypothèse et demandez sa confirmation. ISO 22081 est la norme qui succède à la partie géométrique.

Sources

Calculateur de tolérances dans l’application CNC Calculator

Ajustements ISO, tolérances générales, états de surface et chaînes de cotes.

Rubrique Tolérances dans CNC Calculator
Ouvrir la rubrique Tolérances

Gratuit, dans le navigateur et sans compte

Nous pouvons voir avec vous comment passer de « Tolérances générales selon ISO 2768 : tableau et calculateur » à un devis avec la géométrie, les exigences du plan et vos taux. Réservez un premier entretien gratuit.

Carlo D'Este
D'Este Solutions

Bienvenue sur CNC Calculator

Nous vous aidons pour toute question sur l’application, Pro ou votre chiffrage.

Vous avez des questions ? Appelez-nous.