Una pulgada equivale exactamente a 25,4 mm. 1 sfm equivale a 0,3048 m/min y 1 ipm, a 25,4 mm/min. El conversor de la aplicación sincroniza el valor métrico y el imperial. Si escribe en uno de los campos, el otro se actualiza al instante.
Fórmulas
1 Zoll = 25,4 mmLongitud
Definición exacta, aplicable también a ipm e ipr.
1 sfm = 0,3048 m/minVelocidad de corte
De pies de superficie por minuto a metros por minuto.
1 lb = 0,45359 kgMasa
Para el peso de los brutos y de los envíos.
°F = °C × 9 ÷ 5 + 32Temperatura
Para indicaciones de tratamiento térmico e inspección.
Conversiones habituales en mecanizado
Valores que se necesitan habitualmente al consultar planos y catálogos de herramientas anglosajones.
| Magnitud | Imperial | Métrico | Factor |
|---|---|---|---|
| Longitud | 1 pulgada | 25,4 mm | × 25,4 |
| Longitud | 1/2 pulgada | 12,7 mm | × 25,4 |
| Longitud | 1/4 de pulgada | 6,35 mm | × 25,4 |
| Velocidad de corte | 1 sfm | 0,3048 m/min | × 0,3048 |
| Velocidad de corte | 500 sfm | 152,4 m/min | × 0,3048 |
| Avance | 1 ipm | 25,4 mm/min | × 25,4 |
| Avance por revolución | 0,006 ipr | 0,152 mm/vuelta | × 25,4 |
| Masa | 1 lb | 0,4536 kg | × 0,45359 |
| Fuerza | 1 lbf | 4,448 N | × 4,4482 |
| Par | 1 lbf·ft | 1,356 Nm | × 1,3558 |
| Presión | 1 psi | 0,0689 bar | × 0,068948 |
Al convertir una cota de un plano, convierta también su tolerancia. Los decimales de una cota en pulgadas tienen un significado propio.
Régimen de giro, frecuencia de rotación y velocidad angular
Los regímenes en 1/min, r/min o rpm usan la misma unidad. Consulte Convertir el régimen de giro a Hz y rad/s para obtener el valor en hercios y rad/s, y Calcular la velocidad periférica para obtener la velocidad en m/s y km/h.
Las cotas convertidas requieren una validación
Una cota convertida sigue las reglas de tolerancia del plano original. Para fabricar, hay que evaluar en conjunto la cota, la tolerancia y la referencia, y documentar la aprobación de la conversión.
Preguntas y respuestas
¿Cómo se convierten las pulgadas a milímetros?
Una pulgada equivale exactamente a 25,4 milímetros. Media pulgada son 12,7 mm y un cuarto de pulgada, 6,35 mm. La equivalencia se fijó de forma exacta en 1959 y no procede de un redondeo.
¿Qué significa sfm en los datos de corte?
Surface Feet per Minute son pies de superficie por minuto, la unidad anglosajona de velocidad de corte. 1 m/min = 3,281 sfm y 1 sfm = 0,3048 m/min. Una recomendación de 500 sfm equivale a unos 152 m/min.
¿Cómo se convierten ipm e ipr?
Las pulgadas por minuto (inches per minute, ipm) miden la velocidad de avance y las pulgadas por revolución (inches per revolution, ipr), el avance por revolución. Multiplique ambos valores por 25,4 para obtener mm/min o mm/vuelta, respectivamente. 0,006 ipr equivalen a 0,152 mm/vuelta.
¿Qué debe tener en cuenta en los planos en pulgadas?
Consulte la tolerancia. En la práctica anglosajona, una cota de tres decimales (.500) indica una tolerancia más estrecha que una de dos (.50). Si convierte solo la cota sin interpretar cómo se especifica la tolerancia, calculará mal el esfuerzo de fabricación.
¿Conviene fabricar directamente con las cotas convertidas?
Solo con una conversión documentada y aprobada. Los errores de redondeo se acumulan en las cadenas de cotas. El fabricante es responsable de la conversión si el cliente no la confirma por escrito.


