La conversión entre Ra y Rz es aproximada. Para un valor Ra dado, las tablas muestran el intervalo empírico de Rz, de unas cuatro a siete veces Ra, el valor de cálculo Rz ≈ 5 × Ra y los procesos capaces de conseguir ese acabado. La aplicación asigna el valor Ra a una clase N y estima Rz con la relación que usted elija.
Fórmulas
Rz ≈ 4 × Ra … 7 × RaIntervalo empírico de conversión
El factor depende del proceso y de la forma del perfil. No existe una conversión normalizada.
Rz ≈ 5 × RaValor de cálculo habitual
Sirve para una primera estimación en el presupuesto. Para la aceptación, se necesita una medición. En la aplicación puede elegir la relación.
Ra ≈ Rz ÷ 5Cálculo inverso
Solo como orientación si el plano indica exclusivamente Rz.
Acabados alcanzables por proceso de fabricación
Valores empíricos para procesos estables. Los límites cambian con el material, el estado de la herramienta, la sujeción y la refrigeración.
| Proceso | Ra (µm) | Rz aproximado (µm) | Uso habitual |
|---|---|---|---|
| Desbaste (torneado, fresado) | 6,3–12,5 | 25–63 | Superficies sin función técnica |
| Acabado | 1,6–3,2 | 6–16 | Superficies estándar y contornos visibles |
| Acabado fino | 0,8–1,6 | 3–8 | Superficies de apoyo y de sellado |
| Escariado, mandrinado fino | 0,8–1,6 | 3–8 | Agujeros de ajuste |
| Rectificado | 0,2–0,8 | 1–5 | Asientos de rodamientos, guías |
| Rectificado fino, bruñido | 0,05–0,2 | 0,4–1,5 | Superficies hidráulicas y de cilindros |
| Lapeado, pulido | < 0,05 | < 0,4 | Superficies de sellado y ópticas |
Cuanto más fino sea el acabado exigido, menor será el margen económico para ajustar el avance y la profundidad de pasada, y mayor la parte de tiempo dedicada a inspección y documentación.
Tabla de conversión de Ra a Rz
Intervalo esperado de Rz ≈ 4 × Ra a 7 × Ra, redondeado a dos decimales, y valor de cálculo Rz ≈ 5 × Ra. En la aplicación, introduzca su relación Rz/Ra. El valor inicial es 6. Con 5 se muestran los valores calculados de esta tabla. Para verificar el requisito, hace falta medir y especificar el parámetro en el plano, aunque se consulte la tabla.
| Clase N | Ra (µm) | Intervalo Rz (µm) | Valor calculado de Rz (µm) |
|---|---|---|---|
| N3 | 0,1 | 0,4 – 0,7 | 0,5 |
| N4 | 0,2 | 0,8 – 1,4 | 1 |
| N5 | 0,4 | 1,6 – 2,8 | 2 |
| N6 | 0,8 | 3,2 – 5,6 | 4 |
| N7 | 1,6 | 6,4 – 11 | 8 |
| N8 | 3,2 | 13 – 22 | 16 |
| N9 | 6,3 | 25 – 44 | 31,5 |
| N10 | 12,5 | 50 – 88 | 62,5 |
| N11 | 25 | 100 – 180 | 125 |
Clases N según la norma retirada ISO 1302:1992. En perfiles torneados muy uniformes, Rz suele estar cerca del extremo inferior. En perfiles rectificados o irregulares, cerca del superior.
Diferencia entre Ra, Rz y Rt
Ra es la distancia media del perfil respecto a su línea media. Rz es la altura media desde el pico más alto hasta el valle más profundo, medida por separado en cada una de las longitudes de muestreo, normalmente cinco. Rt es la altura desde el pico más alto hasta el valle más profundo de toda la longitud de evaluación. Por eso, siempre se cumple Rz ≤ Rz1max ≤ Rt y no hay conversión exacta entre esos valores.
- Ra, media del perfil completo, apenas sensible a marcas aisladas
- Rz, altura media de rugosidad de cinco longitudes de muestreo
- Rz1max, mayor altura individual de rugosidad, Rmax en planos antiguos
- Rt, altura total del perfil en toda la longitud de evaluación
La norma ISO 4287 define estos parámetros. Desde 2021 la sustituye la ISO 21920-2, aunque las dos referencias se encuentran en planos. Una marca profunda aislada aumenta mucho Rt, menos Rz y apenas Ra.
Convertir Rz en Ra
Cálculo inverso para planos que solo indican Rz. Ra ≈ Rz ÷ 7 a Rz ÷ 4, con valor de cálculo Ra ≈ Rz ÷ 5, redondeado a dos decimales.
| Rz (µm) | Intervalo Ra (µm) | Valor calculado de Ra (µm) |
|---|---|---|
| 1 | 0,14 – 0,25 | 0,2 |
| 2,5 | 0,36 – 0,63 | 0,5 |
| 4 | 0,57 – 1 | 0,8 |
| 6,3 | 0,9 – 1,6 | 1,3 |
| 10 | 1,4 – 2,5 | 2 |
| 16 | 2,3 – 4 | 3,2 |
| 25 | 3,6 – 6,3 | 5 |
| 40 | 5,7 – 10 | 8 |
| 63 | 9 – 16 | 13 |
| 100 | 14 – 25 | 20 |
Solo como orientación para el presupuesto. Compruebe el parámetro del plano con el método de medición que este indique.
Límites de la conversión
Por qué la conversión es aproximada
Ra toma la media y Rz mide picos y valles. Una marca aislada aumenta claramente Rz y Rt, y apenas cambia Ra. Por eso, la relación depende de la forma del perfil y, por tanto, del proceso, del estado de la herramienta y de las vibraciones.
Para el perfil ideal de torneado que resulta del avance y el radio de punta, la geometría da Rz ≈ 3,9 × Ra. Las superficies reales suelen dar valores mayores por el filo recrecido, las marcas de desgaste y las vibraciones. De ahí el intervalo empírico de cuatro a siete veces Ra.
Rz ≈ 4 × Ra … 7 × Ra Ra ≈ Rz ÷ 7 … Rz ÷ 4
La rugosidad determina el proceso
El plano indica el estado de superficie que se debe conseguir y la fabricación necesita un proceso para obtenerlo. Para calcular el coste del requisito, defina la superficie, el proceso, la herramienta y el instrumento de inspección.
Preguntas y respuestas
¿A qué valor de Ra equivale Rz 10?
Como valor de cálculo, Ra 2 µm aproximadamente. La experiencia indica un intervalo de Ra 1,4 a 2,5 µm. Se obtiene del intervalo empírico Rz ≈ 4 a 7 × Ra. La conversión es aproximada porque Ra es un valor medio y Rz, un valor de pico del perfil. Para la aceptación, se aplica el parámetro que indica el plano.
¿Cómo se convierte Rt a Rz?
No existe una conversión. Rt es la altura total del perfil, desde el pico más alto hasta el valle más profundo a lo largo de toda la longitud de evaluación. Rz es la media de las alturas del perfil en las longitudes de muestreo. Por eso, Rt es siempre como mínimo igual a Rz. La diferencia depende de marcas o desconchados aislados y no se puede deducir de Rz.
¿A qué valores de Ra equivalen Rz 4, Rz 6,3, Rz 10, Rz 16 y Rz 25?
Solo se puede dar una aproximación con su intervalo. Rz 4 ≈ Ra 0,8 (0,57 a 1), Rz 6,3 ≈ Ra 1,3 (0,9 a 1,6), Rz 10 ≈ Ra 2 (1,4 a 2,5), Rz 16 ≈ Ra 3,2 (2,3 a 4) y Rz 25 ≈ Ra 5 (3,6 a 6,3). El primer valor aplica la relación habitual Rz ≈ 5 × Ra y el intervalo se basa en el rango empírico de 4 a 7. La conversión es aproximada porque Ra es un valor medio y Rz, un valor de pico del perfil.
¿Qué valores de Rz corresponden a Ra 0,8, Ra 1,6, Ra 3,2 y Ra 6,3?
Como aproximación, Ra 0,8 ≈ Rz 4 (3,2 a 5,6), Ra 1,6 ≈ Rz 8 (6,4 a 11), Ra 3,2 ≈ Rz 16 (13 a 22) y Ra 6,3 ≈ Rz 31,5 (25 a 44). Para verificar un requisito contractual, mida exactamente el parámetro que indique el plano. Un valor convertido no lo sustituye.
¿Cómo se convierte Ra a Rz?
Solo de forma aproximada. Ra es la media aritmética de las desviaciones del perfil respecto a la línea media, y Rz es la media de las alturas de rugosidad de cinco longitudes de muestreo. Dos superficies con el mismo Ra pueden tener distintos Rz. En la práctica, Rz suele estar entre cuatro y siete veces Ra. Como valor orientativo se usa a menudo Rz ≈ 5 × Ra.
¿Cómo se convierte Rz a Ra?
También solo de forma aproximada. La experiencia indica que Ra está entre un séptimo y un cuarto de Rz. Como valor de cálculo, use Ra ≈ Rz ÷ 5. Así, Rz 10 µm equivale aproximadamente a Ra 2 µm, y Rz 16 µm a Ra 3,2 µm. Para la aceptación, use el parámetro del plano.
¿Qué diferencia hay entre Rz, Rmax y Rt?
Rz es la media de las alturas máximas del perfil, normalmente en cinco longitudes de muestreo. Rmax (Rz1max) es la mayor de esas alturas y Rt, la altura total del perfil en toda la longitud de evaluación. Por tanto, siempre se cumple Rz ≤ Rz1max ≤ Rt y no hay conversión entre estos parámetros.
¿Qué significa N7 en un acabado superficial?
N7 es la clase de rugosidad que corresponde a Ra 1,6 µm. Las clases N proceden de la norma retirada ISO 1302:1992 y aproximadamente duplican Ra de una clase a otra, desde N1 con Ra 0,025 µm hasta N12 con Ra 50 µm. Siguen siendo habituales en planos antiguos.
¿Qué significa Ra 1,6 en el plano?
Ra 1,6 µm es una rugosidad típica de acabado que se consigue con torneado o fresado fino a bajo avance. Por experiencia, el Rz correspondiente está entre unos 6 y 11 µm.
¿Qué acabado superficial se consigue con cada proceso?
El desbaste da unos Ra 6,3 a 12,5 µm, el acabado habitual Ra 1,6 a 3,2 µm, el acabado fino y el escariado Ra 0,8 µm, y el rectificado Ra 0,2 a 0,8 µm. El bruñido, el lapeado o el pulido permiten bajar de Ra 0,1 µm. Los límites varían según el material, la herramienta y el estado de la máquina.
¿Cómo influye un requisito de acabado superficial en el cálculo de costes?
Una superficie más fina exige pasadas de acabado adicionales a menor avance, con frecuencia una herramienta específica, más desgaste y un instrumento de inspección adicional. Si la rugosidad requerida solo se puede alcanzar mediante rectificado o bruñido, hay que añadir una operación con su propia preparación.
¿Se aplica el requisito a toda la pieza?
Solo si figura como requisito general en el cajetín. Los símbolos asociados a características se aplican a la superficie acotada correspondiente. Para calcular costes, determine qué superficies están afectadas y cuánto miden.


